A playback application is configured to analyze audio frames associated with transitions between segments within a media title to identify one or more portions of extraneous audio. The playback application is configured to analyze the one or more portions of extraneous audio and then determine which of the one or more corresponding audio frames should be dropped. In doing so, the playback application can analyze a topology associated with the media title to determine whether any specific portions of extraneous audio are to be played outside of a logical ordering of audio samples set forth in the topology. These specific portions of extraneous audio are preferentially removed.