A method for controlling automated driving operations of a vehicle includes determining vehicle origin and destination data, and generating a graphical representation of a road network with multiple candidate routes between the vehicle's origin and destination. Road-level data, including speed, turn angle, and/or gradient data, is received for each candidate route, and respective total energy uses are estimated for the vehicle to traverse across the candidate routes. Multiple candidate driving strategies, each having respective speed and acceleration profiles, are determined for the candidate route with the lowest estimated total energy use. An optimal candidate driving strategy is selected through a cost evaluation of the associated speed and acceleration profiles and forward movement simulations of the vehicle over a prediction horizon. Command signals are transmitted to the vehicle's steering and/or powertrain systems to execute control operations based on the optimal driving strategy and the candidate route with the lowest energy use.