A wireless network device can receive, at a traffic director in a kernel space, a data packet from a client device and determine whether the data packet is intended for an application cloud server operating in a cloud environment. The wireless network device can provide, based on determining that the data packet is intended for the application cloud server, the data packet to an application server instance executing on the wireless network device. The application server instance can be implemented in a virtualized software container in a user space, and can be configured to perform one or more operations associated with the application cloud server. The wireless network device can receive, at the traffic director and from the application server instance, a result of the application server instance performing the one or more operations on the data packet, and transmit the result to the application cloud server.