The disclosed computer-implemented method may include accessing updated data structures that are to be included in a user interface functionality test, where the updated data structures contribute to a user interface. The method may also include accessing live or snapshotted data captured from services running in a production environment, initiating generation of a first user interface instance using the updated data structures and using the accessed live or snapshotted data, and initiating generation of a second user interface instance using a different version of the data structures and using the same accessed live or snapshotted data. The method further includes comparing the first user interface instance to the second user interface instance to identify differences and then determine which outcome-defining effects the updated data structures had on the user interface based on the identified differences between the user interfaces. Various other methods, systems, and computer-readable media are also disclosed.