A data transmission method, implemented by a network device, includes sending a probe packet to a log server, determining whether the log server can receive a packet responsive to whether the network device receives a probe response packet from the log server, and sending a log packet to the log server when the log server can receive a packet. The log packet includes a correspondence between a public Internet Protocol (IP) address and a private IP address.