Data encoded in multiple languages, such as single byte languages and multi-byte languages, may be generated and stored in a single indexable information/data profile in a database. The information/data profile may comprise indexable information/data fields configured for storing information/data in a standardized language encoding and non-indexable information/data fields configured for storing information/data in a language different from the standardized language. The standardized language may be generated by translating the information/data stored in the non-indexable information/data fields to enable indexing of the entire information/data profile. The information/data profile may be utilized to generate various information/data outputs, such as shipping labels including at least one of the standardized language or the other language while enabling the information/data profile to be indexed based at least in part on the standardized language.