A determination is made that messages from a first constituent service of an application are to be processed at a second constituent service. Networking configuration settings are generated such that a message originating at the first constituent service is directed to a traffic processing agent established by a traffic management service. In response to a receipt of a message from the first constituent service at the agent, one or more packets are delivered to the second constituent service.