Disclosed is a computer-implemented method for determining a position of an anatomical tracking structure in a tracking image usable for controlling a radiation treatment such as at least one of radiotherapy or radio surgery of a patient, a corresponding computer program, a non-transitory program storage medium storing such a program and a computer for executing the program, as well as a system for the position of an anatomical tracking structure in a tracking image usable for controlling a radiation treatment such as at least one of radiotherapy or radio surgery of a patient, a system comprising an electronic data storage device and the aforementioned computer.