Methods, systems, and devices for wireless communications are described. A first device node, such as an end station or a user equipment (UE) associated with the end station, may receive, from a controller node of a time-sensitive network (TSN), a configuration for communicating over the TSN. The TSN may include a plurality of nodes that are synchronized according to a common synchronization configuration and that are configured for transmitting messages between the controller node and the first device node within a latency threshold condition configured for the TSN. The first device node may identifying data to transmit to a second device node of the plurality of nodes and may communicating with the second device node via a sidelink connection associated with the wireless radio access network.