An exercise device includes a shuttle configured to translate along a first and a second cable in response to a separation of the cables by a user. The cables may extend along first and second cable slots that extend through a shuttle housing between first and second sides of the housing. First and second pulleys may be rotatably mounted to the housing and include corresponding first and second engagement surfaces configured to engage respective the first and second cables within the respective first and second cable slots. Separation of the cable ends, proximate to the first side of the housing, relative to the first and second cable slots drives rotation of the pulleys and corresponding translation of the shuttle along the cables, away from the separating cable ends.