A method of generating a 3D ultrasound image includes acquiring a 3D volumetric data set corresponding to a 3D imaging volume of an ultrasound probe in a 3D detection volume; acquiring a position of the ultrasound probe with respect to the 3D detection volume; acquiring a position of an interventional medical device with respect to the 3D detection volume; determining a position of the interventional medical device relative to the 3D imaging volume of the ultrasound probe; determining an interventional medical device-aligned plane that intersects with a longitudinal axis of the interventional medical device; extracting a texture slice from the 3D imaging volume for a corresponding interventional medical device-aligned plane positional and rotational orientation; mapping the texture slice onto the interventional medical device-aligned plane; and rendering the interventional medical device-aligned plane as a 3D ultrasound image and displaying the rendered 3D ultrasound image on a display screen.