A data intake and query system establishes a network connection with an instrumented target system. The instrumented target system collects metrics in accordance with an instrumentation platform, whereby the instrumentation platform defines an instrumentation platform query. The metrics are stored in the data intake and query system. A data intake and query system query for a subset of metrics is transmitted. The data intake and query system query replicates the instrumentation platform query of the instrumentation platform. From the data store, log data for the instrumented target system, and correlated with the metrics to obtain correlated results.