A two-component inorganic injection mortar system includes a curable aqueous-phase aluminous cement component A and an initiator component B in aqueous-phase for initiating the curing process. Component A includes at least one blocking agent which is phosphoric acid, metaphosphoric acid, phosphorous acid or phosphonic acid, at least one plasticizer and water. Component B includes an initiator, at least one retarder, at least one mineral filler and water. The curable aqueous-phase aluminous cement component A includes calcium aluminate cement having an average particle size in the range of from 0.5 to 15 μm. A two-component system, which is ready-for-use, can be used for chemical fastening of anchors, such as metal elements, or in mineral substrates, such as structures made of brickwork, concrete, pervious concrete or natural stone.