Aspects of the present invention provide devices that identify a question in a text message of a chat session between a plurality of computing devices, wherein each of the plurality of computing devices includes an identifier of a user of a corresponding computing device in the text message, analyze digital data to determine a relationship between the users of the plurality of computing devices, construct search parameters for digital content external to the chat session according to the identified question and determined relationship, search for the digital content over a network according to the constructed search parameters to obtain search results, rank the search results according to the determined relationship, and distribute the ranked search results according to the determined relationship to at least one of the plurality of computing devices in an overlay of the chat session.