An aircraft includes a video display, first and second wireless pairing transmitters, and a media distribution processor. The video display is associated with an audio content stream and a seating location in the aircraft. The first wireless pairing transmitter is associated with the video display and has a first wireless coverage volume. The second wireless pairing transmitter has a second wireless coverage volume that overlaps the first wireless coverage volume. The media distribution processor is programmed and configured to: associate a wireless speaker device with the seating location; pair the first wireless pairing transmitter with the wireless speaker device in response to associating the wireless speaker device with the seating location; and direct the audio content stream through the first wireless pairing transmitter to the wireless speaker device in response to connecting the first wireless pairing transmitter with the wireless speaker device.