A system for performing continuous transaction log backups with minimal resource usage of the client computing devices that are processing the transactions is disclosed. The system detects at least one input/output (I/O) activity at a client computing device. The I/O activity can be associated with at least one database operation performed via the client computing device. The system then executes one or more native commands to backup transactions log data associated with the detected I/O activity to a virtualized location. Backing-up the transactions log data comprises dynamically identifying a mount path location corresponding to the virtualized location, and transferring the transactions log data to the dynamically identified mount path using the one or more native commands. The system can then perform data processing operations (for example, data chunking and deduplicating) on the transactions log data after it is received at the dynamically identified mount path location.