Disclosed is a computer-implemented methods of determining distributions of corrections for correcting the segmentation of medical image data, determining corrections for correcting the segmentation of medical image data, training a learning algorithm for determining a segmentation of a digital medical image, and determining a relation between an image representation of the anatomical body part in an individual medical image and a label to be associated with the image representation of the anatomical body part in the individual medical image using the trained machine learning algorithm. The methods encompass reading a plurality of corrections to image segmentations, wherein the corrections themselves may have been manually generated, transforming these corrections into a reference system which is not patient-specific such as an atlas reference system, conducting a statistical analysis of the correction, and applying the re-transformed result of the statistical analysis to patient images. The result of the statistical analysis may also be used to appropriately train a machine learning algorithm for automatic segmentation of patient images. The application of such a trained machine learning algorithm is also part of this disclosure.