Digital image text editing techniques as implemented by an image processing system are described that support increased user interaction in the creation and editing of digital images through understanding a content creator's intent as expressed using text. In one example, a text user input is received by a text input module. The text user input describes a visual object and a visual attribute, in which the visual object specifies a visual context of the visual attribute. A feature representation generated by a text-to-feature system using a machine-learning module based on the text user input. The feature representation is passed to an image editing system to edit a digital object in a digital image, e.g., by applying a texture to an outline of the digital object within the digital image.