An exception resolution system determines that an exception error corresponding to a failed transmission of communication data between servers of a distributed network. Based in part on a shortest data transfer route associated with the exception error, a containerized test environment is generated with the minimum replica components needed to replicate the exception error. The containerized test environment can be used to test possible changes for resolving the exception error.