A radial adsorber comprising: an adsorbent mass containing particles, a cylindrical shell ring extending along a longitudinal axis that is vertical when the adsorber is in operation, an external grid and an internal grid arranged in such a way as to be permeable to the gas and impermeable to the particles, the internal grid and external grid between them forming an annular volume housing the adsorbent mass, an internal chamber located between the vertical longitudinal axis and the internal grid, an external chamber located between the external grid and the shell ring, the internal chamber and external chamber being intended for the circulation of the gas, the external grid being formed by a plurality of wires and a plurality of supports, the supports being mounted transversely to the wires, the supports and the wires being mounted secured to one another.