A network device may maintain a list of existing slice identifiers, associated with slices of a core network, that are in use in active UE sessions, and may receive a slice identifier associated with a slice of the core network and provided in a request to establish a session between a UE and the slice of the core network. The network device may determine whether the slice identifier matches an existing slice identifier included in the list, and may create a new network address, with an address of the network device and the slice identifier, based on the slice identifier failing to match an existing slice identifier included in the list. The network device may utilize the new network address to establish the session between the UE and the slice of the core network.