Aspects of the subject technology provide for generation of a self-voice signal by an electronic device that is operating in an active noise cancellation mode. In this way, during a phone call, a video conference, or while listening to audio content, a user of the electronic device may benefit from active cancellation of ambient noise while still being able to hear their own voice when they speak. In various implementations described herein, the concurrent self-voice and automatic noise cancellation features are facilitated by accelerometer-based control of sidetone and/or active noise cancellation operations.