System and method for imaging a target site with a housing assembly having a head unit configured to be at least partially directed towards the target site. An optical coherence tomography (OCT) module and stereoscopic visualization camera are at least partially located in the head unit and configured to obtain a first set and a second of volumetric data of the target site, respectively. A controller is configured to register the first set of volumetric data with the second set of volumetric data to create a third set of registered volumetric data. The third set of registered volumetric data and second set of volumetric data are rendered, via a volumetric render module, to a first and second region. The first region and the second region are overlaid to obtain a composite shared view of the target.