The present invention concerns a fastening socket (112) for assembling at least two previously drilled structures, said socket comprising a substantially cylindrical body (34) and an enlarged head (35); said enlarged head comprising first mounting surfaces (42, 46) suitable for being assembled to a first installation component and for preventing said first installation component from rotating about the main axis. The socket comprises a first substantially cylindrical recess (40) extending along the main axis from the first end, said first recess ending at a planar shoulder (44) substantially perpendicular to said main axis, the first recess and the planar shoulder being received inside the enlarged head, the first mounting surfaces (42, 46) being formed by an inner surface of the first recess.