An improved air-cooled aviation engine includes a compact combustion chamber having an intake valve opening, an exhaust valve opening, and a generally elliptical shape. The elliptical shape has a major axis and a minor axis, with the major axis intersecting both the intake valve opening and the exhaust valve opening. In some examples, the major axis is the same length or shorter than a diameter of a cylinder bore of the engine, and the minor axis is smaller than the major axis. Combustion is thus constrained to a smaller area than that of the cylinder bore.