An agricultural combine has a cleaning shoe including an upper sieve or chaffer over a lower sieve. The lower sieve is over a clean gain chute. A return chute open to a return opening is under the clean grain chute. The clean grain chute receives clean grain from the chaffer and the lower sieve. The return chute receives unclean grain and tailings from the cleaning shoe through the return opening. The chaffer's rear extremity extends beyond the lower sieve's rear extremity configured with a sieve chute. The sieve chute is spaced under the chaffer's rear extremity and extends rearward and angularly upward above the return opening toward the chaffer's rear extremity from the lower sieve's rear extremity, allowing the sieve chute to intercept grain from the chaffer and divert it forward to the lower sieve and away from the return opening.