The disclosed computer-implemented method may include acquiring, from a client device within a real-world environment, information representative of the real-world environment, and transmitting the information representative of the real-world environment to a relocalization service. The method may further include receiving, from the relocalization service, (1) an anchor point that may include a mapped position within the real-world environment, and (2) a determined position within the real-world environment of a client device relative to the mapped position of the anchor point. The method may further include sending an identifier of the anchor point to an asset management service, and obtaining, from the asset management service, a digital asset. The method may further include presenting the digital asset at a position within an artificial environment relative to the mapped position of the anchor point. Various other methods, systems, and computer-readable media are also disclosed.