An apparatus is provided for a gas turbine engine. This gas turbine engine apparatus includes a hot section structure of the gas turbine engine. The hot section structure is configured with a plurality of surfaces respectively forming boundaries of a gas path through the hot section structure. The surfaces include a first surface and a second surface. The hot section structure includes metal and thermal barrier material. The first surface is formed by the metal. The second surface is formed by the thermal barrier material.