One variation of a system for generating thrust at an aerial vehicle includes: a primary electric motor; a rotor coupled to the motor; an internal-combustion engine; a clutch interposed between the motor and an output shaft of the internal-combustion engine; an engine shroud defining a shroud inlet between the rotor and the internal-combustion engine, extending over the internal-combustion engine, and defining a shroud outlet opposite the rotor; a cooling fan coupled and configured to displace air through the engine shroud; and a local controller configured to receive a rotor speed command specifying a target rotor speed, adjust a throttle setpoint of the internal-combustion engine according to the target rotor speed and a state of charge of a battery in the aerial vehicle, and drive the primary electric motor to selectively output torque to the rotor and to regeneratively brake the rotor according to the target rotor speed.