A system includes a memory device and a processing device coupled to the memory device, and the processing device is to perform operations including determining, by monitoring accesses to the memory device, a plurality of values of one or more memory usage statistics reflecting memory usage by a plurality of requestors connected to the memory sub-system; generating memory usage data by processing the plurality of values of the one or more memory usage statistics; and transmitting, to a requestor of the plurality of requestors, the memory usage data.