A crimping including a stand at which a motor and a transmission are arranged. Moreover, first guides, at which a crimping bar is guided, are arranged at the stand. A shaft driven by the transmission has an eccentric pin at one end, and a resolver for detection of rotational angle is coupled to the other end. The crimping bar includes of a slide member guided in the first guides and of a tool holder with a retaining fork. The slide member stands in loose connection with the eccentric pin, wherein the rotational movement of the eccentric pin is converted into a linear movement of the slide member. The tool holder actuates a tool, which together with an anvil produces the crimp connection. An operator terminal is provided as an interface between the operator and the crimping press. The operator terminal includes a rotary knob and a keypad for input of operating data and commands into a control. A display is provided for visualization of data.