In the feeding of a slurry of comminuted cellulosic fibrous material to a digester (continuous or batch) in the production of chemical pulp, one of the tanks used in the feed system (which preferably includes a high pressure feeder) may be eliminated without consequent loss of its function by providing a single tank with the combined functions of controlling the level of liquid in a slurrying conduit which supplies slurry to a slurry pump, and storing and substantially continuously supplying liquid to a make-up liquid pump connected to the digester. The single tank preferably surrounds the slurrying conduit and is substantially concentric, and in liquid communication, with it. A gap of 3-48 inches may be provided between the bottom of the conduit and a connection to the slurry pump. A screen or strainer may be provided in the gap, which is substantially surrounded by the tank. The return system from the low pressure outlet of the high pressure feeder to the slurrying device (like the conduit and tank surrounding it, or a conventional clip tube) may be devoid of one or more of an in-line drainer, level tank, centrifugal separator, and surge tank.