An imaging system includes: an object wavefront source and an optical microscope objective all positioned to direct an object wavefront onto an area of a vibrating subject surface encompassed by a field of view of the microscope objective, and to direct a modulated object wavefront reflected from the encompassed surface area through a photorefractive material; and a reference wavefront source and at least one phase modulator all positioned to direct a reference wavefront through the phase modulator and to direct a modulated reference wavefront from the phase modulator through the photorefractive material to interfere with the modulated object wavefront. The photorefractive material has a composition and a position such that interference of the modulated object wavefront and modulated reference wavefront occurs within the photorefractive material, providing a full-field, real-time image signal of the encompassed surface area.