An apparatus (10) for packaging a product, in particular for packaging a product in pieces, preferably an edible product, in a box-shaped container (12) that comprises at least one tab to be folded. The apparatus comprises means for feeding the box-shaped container and means (82) for folding a respective tab of the box-shaped container, the means that fold the tab being separate from the means that feed the box-shaped container.