A computer-implemented method includes displaying, within a user interface in a digital media system, a project pane, displaying video content within the project pane, the video content aligned relative to a time line, adding overlay content to the video content, and anchoring a first position in the overlay content to a second position in the video content such that content corresponding to the first position is synchronized to content corresponding to the second position.