A method for operating a server first assigns a plurality of storage volumes to one or more storage devices. A plurality of sub-volumes is established within a namespace of each of the plurality of storage volumes. An instance of a virtual server is created, the virtual server having a plurality of assigned sub-volumes, the assigned sub-volumes chosen from different storage volumes of the plurality of storage volumes. A file system function is shared between the server and the instance of the virtual server, the file system function using at least one of the plurality of assigned sub-volumes.