A device for binding a boot to a gilding board including a front retaining element, a rear retaining element, an element for connecting the front retaining element to the rear retaining element, and a return spring exerting a force urging the front retaining element toward the rear retaining element, the connecting element and the return element being aligned, and the connecting element including an articulation with respect to the front retaining element and/or the rear retaining element.