Media processing of real-time protocol (RTP) packets used in Voice over Internet Protocol (VoIP) and other time sensitive applications makes efficient use of network resources, e.g., by dropping or changing the size of certain packets, but hinders measuring and reporting end-to-end reception quality. Because media processing changes RTP packets between a sender and receiver, causing a difference between what is sent and received, end-to-end reception quality cannot be measured validly without accounting for these changes. Accordingly, a method and corresponding apparatus are provided to track changes to RTP packets of an RTP session caused by media processing of the RTP packets, modify RTP packet information of the RTP packets based on the tracked changes, correct RTP control protocol (RTCP) packets corresponding to the RTP session based on the tracked changes, the corrected RTCP packets being a measure of the end-to-end reception quality of the RTP session, and report the end-to-end reception quality of the RTP session by forwarding the corrected RTCP packets.