Methods and arrangements of text entry are discussed. Embodiments include transformations, code, state machines or other logic to index segments of text from multiple sources and receive segments of text being entered into text-entry applications in a floating application. The embodiments may also involve matching the segments of text to indexed segments of text and entering completions of the received segments of text into the text-entry applications. The completions may be based upon the matching, and the completion of a segment may be entered into the text-entry application from which it was received.