A patient table for a common imaging system including Magnetic Resonance and X-ray retains the patient stationary in position prior to, during and subsequent to the imaging and includes a base, a patient support portion cantilevered from the base and a mattress. The RF posterior coil portions for the head and for the chest can be inserted into and removed from an operating position underneath the head and chest of the patient while patient remains supported. The chest coil is inserted from one edge in a cavity in the mattress which is reinforced by a sleeve. The signal communication cable from the chest coil is routed in front of the mattress and over the mattress so as to not to be exposed at the sides. The head coil is carried on a base plate of the patient support alongside the head support which remains in place.