发明申请
US20100057437A1 MACHINE-TRANSLATION APPARATUS USING MULTI-STAGE VERBAL-PHRASE PATTERNS, METHODS FOR APPLYING AND EXTRACTING MULTI-STAGE VERBAL-PHRASE PATTERNS
有权
使用多级VERBAL-PHRASE模式的机器翻译装置，用于提取和提取多级VERBAL-PHRASE模式的方法
- 专利标题： MACHINE-TRANSLATION APPARATUS USING MULTI-STAGE VERBAL-PHRASE PATTERNS, METHODS FOR APPLYING AND EXTRACTING MULTI-STAGE VERBAL-PHRASE PATTERNS
- 专利标题（中）： 使用多级VERBAL-PHRASE模式的机器翻译装置，用于提取和提取多级VERBAL-PHRASE模式的方法
-
申请号： US12464121申请日： 2009-05-12
-
公开(公告)号： US20100057437A1公开(公告)日： 2010-03-04
- 发明人: Changhao Yin , Chang Hyun Kim , Young Ae Seo , Seong Il Yang , Eun Jin Park , Yun Jin , Sung Kwon Choi , Ki Young Lee , Oh Woog Kwon , Yoon Hyung Roh , Ying Shun Wu , Young Kil Kim , Sang Kyu Park
- 申请人： Changhao Yin , Chang Hyun Kim , Young Ae Seo , Seong Il Yang , Eun Jin Park , Yun Jin , Sung Kwon Choi , Ki Young Lee , Oh Woog Kwon , Yoon Hyung Roh , Ying Shun Wu , Young Kil Kim , Sang Kyu Park
- 申请人地址： KR Daejeon
- 专利权人： Electronics and Telecommunications Research Institute
- 当前专利权人： Electronics and Telecommunications Research Institute
- 当前专利权人地址： KR Daejeon
- 优先权： KR10-2008-0084626 20080828
- 主分类号： G06F17/28
- IPC分类号： G06F17/28
摘要：
A machine-translation apparatus using multi-level verbal-phrase patterns includes: a simple sentence generation unit for generating an input simple sentence; a basic verbal-phrase pattern-matching unit for trying a match of a semantic code of each case component of the input simple sentence with basic verbal-phrase patterns; a default verbal-phrase pattern matching unit for trying a match of a size and case prepositions of the input simple sentence with default verbal-phrase patterns having a verb identical to that of the input simple sentence; a default word-order matching unit for trying a match of a word-order of the input simple sentence with default word-order verbal-phrase patterns having a case component structure identical to that of the input simple sentence; and a default preposition matching unit for generating a target sentence of an input sentence with default preposition patterns having a context identical to that of the input simple sentence.