A double-layer grating structure for efficient retroreflection of incident radiation and efficient transmission of the undiffracted incident radiation is disclosed. The grating is constructed of two spaced-apart layers of periodically arranged metal stripes, wherein the stripes in one layer overlap with gaps between the stripes in the second layer. The layers are encapsulated with a dielectric material. A method for producing such grating is also described.