A device receives updated television content, and generates a file that provides an indication to copy the updated television content to multiple television distribution sites, where each television distribution site includes multiple television distribution devices. The device identifies one of the multiple television distribution devices, associated with each of the multiple television distribution sites, to receive the file, packages the updated television content with the file, for the identified one of the multiple television distribution devices, and provides the updated television content and the file to the identified one of the multiple television distribution devices.