The invention relates to a system and method for tracking drugs during a transfer and administering process to reduce labeling errors that can occur during that process. The system includes a storage container reader that is configured to read a set of one or more storage-container-associated machine-readable indicia positioned on a container containing a drug. The set of one or more storage-container-associated machine-readable indicia identifies the drug. The system further includes an indicia-generating device that is configured to generate a drug-delivery-container-associated indicia identifying the drug based on the storage-container-associated machine-readable indicia. The set of one or more drug-delivery-container-associated indicia includes a set of one or more drug-delivery-container-associated machine-readable indicia. Optionally the system further includes a drug delivery container reader, wherein the drug delivery container reader is configured to read the set of one or more drug-delivery-container-associated machine-readable indicia. Optionally the system further includes a processing unit that generates an output signal corresponding to the drug based on the set of one or more drug-delivery-container-associated machine-readable indicia. Optionally the system further includes an output device that outputs a user-comprehensible output identifying the drug based on the output signal from the processing unit.