A stay-tight mechanism for a plug to be fixed with a union nut to a socket is provided. The mechanism has a first securing part having a flat engagement contour which engages with a flat of the union nut and having at least one recess. The mechanism has a second securing part having at least one recess and having an engagement contour which engages with an element on the connector when the first securing part is connected to the second securing part.