The liquid distribution system includes a tank with a standpipe extending upwardly therefrom. A three-way pipefitting or the like is installed at the top of the standpipe. A selectively openable shutoff valve is below the three-way fitting. A flexible hose extends from another branch of the fitting. Another openable shutoff valve is installed between the fitting and the hose. Finally, a pump (electric, manual, hydraulic, etc.) is installed on the third branch of the fitting, with a meter, filter, hose, and dispensing nozzle installed downstream of the pump. The system is particularly useful in removing fuel from a motor vehicle or aircraft tank for transfer to another tank or its own system tank, or in dispensing fuel stored in the system tank to another vehicle tank. The system may, alternatively, be used for the transfer of other liquids from one tank or source to another.