An apparatus for injecting particulate and/or gaseous material into a metallurgical vessel is disclosed. The apparatus includes a duct through which to inject the material, inner and outer water inflow and outflow passages extending through a wall of the duct and an annular duct tip disposed at the forward end of the duct. The duct tip is of annular formation and includes an annular inner end component, an annular outer end component, and an annular central component located between the inner and outer components. The duct tip also includes a plurality of radially extending dividers to divide a space between the outer end component and the central component into discrete radial passages to serve as the internal water flow passages of the tip.