The invention relates to a method of resending at least one digital signal, comprising a step of reception by cable of the signal comprising signaling information, a step of resending of this signal at a resend frequency by an antenna, and also comprising a step of selecting the resend frequency as a function of the signaling information; a step of transposing the signal into the selected frequency of the resend signal and a step of monitoring and adjusting the frequency of the resend signal as a function of the selected frequency of the resend signal.