A method for treating spent nuclear fuel, which includes first decontaminating the uranium, plutonium and neptunium found in a nitric aqueous phase resulting from dissolving the nuclear fuel in HNO3. The uranium, plutonium and neptunium found in the solvent phase is then split in a first aqueous phase and a second aqueous phase. Next, the first aqueous phase is stored. Following, the plutonium or other mixtures found in the first aqueous phase is purified relative to the fission products still found in said phase, in order to obtain, at the end of said purification, an aqueous solution containing a mixture of Pu and U or Pu, U and Np. Finally the resulting mixture of Pu and U or the mixture of Pu, U and Np is co-converted into a mixed oxide.