An earplug container is combined with a reusable clip such as a snap bolt fastener and the clip is rigidly attached to a wall of the container, for example by an E-clip. The resulting clip-on earplug container provides a secure and compact earplug case for attachment to the exterior of clothing of an active user such as a lumberjack or tree trimmer. Other exemplary embodiments are also described.